Ακούμε συχνά για τον «αλυτάρχη». Αυτός ο αλυτάρχης δεν έχει καμία σχέση με τον ηγέτη κάποιας συμμορίας, διότι σε τέτοια περίπτωση θα λεγόταν αλητάρχης. Καταλαβαίνετε ότι άλλο ο αλυτάρχης και άλλο ο αλητάρχης.
Από πού όμως προέρχεται αυτή η λέξη και ποια η ιστορία της; Είμαι έτοιμος να ρίξω φως στο νοητικό σκοτάδι που σας βαραίνει.
Λοιπόν, η λέξη τραβάει την καταγωγή της από τον αλύτη (όχι τον ποιητή, αυτός είναι Ελύτης), λέξη που προέρχεται από τον τύπο Fαλυ-τάς (περισπωμένη στο «ας»), ήτοι ραβδοφόρος. Ίσως σχετική να είναι και η γοτθική λέξη «walus» που σημαίνει ράβδος. Όπως, λοιπόν, οι αλυτάρχες φροντίζουν για την τήρηση της τάξης στους αγώνες ταχύτητας, έτσι στην αρχαιότητα οι «αλύται» φρόντιζαν για την τήρηση της τάξης στους Ολυμπιακούς Αγώνες.
Η πηγή μου ήταν το λεξικό του σοφού μου καθηγητή Γιώργου Μπαμπινιώτη και το κίνητρό μου η περιέργειά μου.
[Κλικ εδώ για να δείτε τι έχει πει ο μέγας μέντορας Ζαφ.]
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου